Chibi Chibi to Chibiusa ~ Just a shine
I saw your form in the clouds and tried to reach you.
I could see your pigtails brush away the clouds.
I saw you look in my direction, but you only saw me as a star.

A glint.
A light.
Just a shine in the distance.

I’m traveling through time, all by myself. I don’t have a key.
I ran away from the fight in my time.
You were the first casualty, I saw you fade away and become a star.

A glint.
A light.
Just a shine in my eye.

I saw your form in the clouds and tried to reach you.
Once more time, brush away your pigtails.
But for now you must only see me as a star.

A glint.
A light.
Just a shine in the distance.

You can’t know me right now. You can’t see what I’ve become.
I’m traveling through time, all by myself,  so I can hold you again.
I’m disguised as innocent as you were. They will see me as a star.

A glint.
A light.
But you’ll be a shine in my heart.